Adobe支付10亿美元终止对设计平台Figma的200亿美元收购。在美国、欧洲联盟和英国，这场旷日持久的收购尝试遭遇了监管的反对。

2022年9月，当Adobe宣布收购Figma时，公司表示此举将“开启一个新的协作创意时代”。然而，这项收购并未得到Adobe股东的认可，导致股价下跌17％，这是Adobe自2010年以来最大的股价下跌。

除了股价的初步损失外，这项巨额收购上个月遭遇了重大障碍，英国的竞争与市场局（CMA）是这个障碍，他们发起了行动。 CMA认为Adobe收购Figma将消除设计软件领域中两大主要参与者Adobe和Figma之间的现有竞争，降低市场创新，并从市场上基本上消除Adobe最大的竞争对手。这两家公司在明天12月19日之前向CMA陈述他们的立场。

在一篇博客文章 (opens new window)中，Figma的联合创始人兼首席执行官Dylan Field解释说，在经过15个月的监管审查后，“Figma和Adobe不再看到我们提出的收购计划获得监管批准的途径。”

“Figma和Adobe已经达成了共同决定终止我们未决收购的交易。这不是我们希望的结果，但尽管我们花费了数千个小时与世界各地的监管机构详细说明我们公司、产品和市场之间的差异，但我们最终没有获得通过。” As we serve, we no longer see a path toward regulatory approval of the deal,” writes Field.

Figma’s CEO adds that he is “proud” of how the Figma team continued its work over the past 15 months, including shipping new products and making updates to its platform. Field explains that Figma’s focus for 2024 will be to continue to develop products that make it easier for “anyone to design and build digital products on a single multiplayer canvas — from start to finish, idea to production.”

As for Adobe, it explains, “Today, Adobe (Nasdaq:ADBE) and Figma announced that they have entered into a mutual agreement to terminate their previously announced merger agreement, originally announced on September 15, 2022, under which Adobe would have acquired Figma for a mix of cash and stock consideration.”

“Although both companies continue to believe in the merits and procompet." Adobe和Figma终止了这笔交易，双方一致同意，基于共同评估，没有明确的途径可以从欧洲委员会和英国竞争与市场管理局获得必要的监管批准。”

Adobe的董事长兼首席执行官Shantanu Narayen补充道：“Adobe和Figma对最近的监管调查结果存在强烈分歧，但我们认为独立前行符合我们各自的最佳利益。尽管Adobe和Figma共享了重新定义未来创意和生产力的愿景，但我们仍然有着巨大的市场机遇和通过个性化数字体验改变世界的使命。”

“Figma构建了一款令人难以置信的产品设计平台，我对他们在团队和社区中花了一年多时间后持续的创新和增长充满信心，” Adobe数字媒体业务总裁David Wadhwani说道。 与Figma和他令人难以置信的团队合作，将寻找合作方式，以在未来让共同客户感到满意。”

Adobe对Figma的收购旨在让这家软件巨头在共享领域中控制一个快速增长的竞争对手。现在监管机构已经粉碎了这些计划，Adobe将如何处理房间里这个与Figma规模相当的大象还有待观察。在监管审查过程中，Adobe和Figma均表示他们并不相互竞争，尽管显然，竞争监管机构并不同意。

作为购买终止的一部分，Adobe必须向Figma支付10亿美元的罚款。到目前为止，这次分手受到股东们略微积极的回应，因为Adobe的股价今天略有上涨。