每年在圣诞节和新年之间，Figma都会给所有员工两周的假期来享受节日。今年的全公司假期看起来更加美好，因为许多这家软件公司的员工希望监管机构会批准其与创意巨头Adobe达成的价值200亿美元的收购交易。但在周一，该公司的美国员工醒来后，在Slack和电子邮件通知中得知交易宣告失败。似乎这两家公司未能说服欧盟立法者，认为Adobe-Figma合并不会导致创意软件垄断。

据《财富》杂志报道，Figma在仅有三小时的通知时间内，召集了1,300名员工（内部称为“Figmates”）从假期中回来参加突发的可选城镇大会，讨论了公司与Adobe交易失败后的未来。

“‘送上拥抱’，这是管理者们的其中一句话。 根据一位要求匿名的Figma员工告诉《财富》的说法，尚不清楚是否会有员工被裁员，但有报道称会有裁员计划。

这次城市大厅会议在东部时间星期一早晨持续了60分钟，此前经过了15个月的讨论，Figma、Adobe和监管机构之间达成了合并的协议。Figma首席执行官迪伦·菲尔德表示，取消合并决定是这两家以设计为重点的公司“共同”做出的。现在，Adobe将不得不支付给Figma 10亿美元的解约费用。（一位Figma发言人表示，这笔钱将用于加速团队的影响力，但目前尚不清楚具体将如何分配。）

“尽管我们在全球范围内花费了数千小时向监管机构详细说明了我们两家公司之间的差异，我们的产品以及我们服务的市场，但我们不再看到达成交易获得监管批准的途径，”Figma首席执行官在一封信 (opens new window)中写道，该信首次与公司博客共享。 Adobe将Figma估值200亿美元，而公司上次估值为100亿美元，几乎每位员工在交易之前的上涨都将是巨大的。资深员工的收益可能意味着拥有房产与租房或私立学校与公立学校之间的差异 - 正如一些Figmates预期在交易结束时可以获得超过40%的薪水。"这不是我们希望的结果，可以说我们对监管机构阻止交易达成感到失望，" Figma发言人告诉_Fortune_。"但过去两天更加清楚的一点是我们的团队是了不起的，这也是我们对Figma未来充满信心的重要原因。"

对于员工来说，Slack上到处都是消息，称监管机构会否决这笔交易。员工们在内部渠道上分享文章，引用监管机构对这笔交易的问题。 多个月来，有消息源称，他们一直知道这一天会到来。

消息源还指出，内部情绪兼具漠不关心和坚韧不拔。"我觉得这并没有真正改变太多……我觉得这只是一个延迟；Figma是一家非常稳定、强大的公司；我们并不是真的需要这个。”

从理论上来说，消息源是正确的。多家媒体报道称，Figma将在2023年以逾6亿美元的年度重复收入收官，同比增长超过40%。这使总部位于旧金山的公司巩固了作为顶尖后期私有科技公司的地位，并可能使其在2025年或之后上市，据《The Information》报道。

尽管Figma的员工可能正在缩减计划，放缓合并导致了对精心设计的假期和购房计划，但令人震惊的是，Adobe的股东们略微变得更富有。自从这笔交易被取消以来，Adobe的股价已上涨了4%。 展示了华尔街对通过收购来夸大风险投资价格标签的做法并不喜欢，这些做法通常会导致数以百万美元计算的巨额百分比增长。

许多Figma用户和华尔街持有相同的态度，长期以来一直将这款创意协作软件视为比Adobe的产品（如Photoshop、InDesign、InCopy等）更简单、更便宜的替代品。一位设计师在X (opens new window)上写道：“这对世界上其他人来说是个好消息”，关于这次失败的交易。

订阅《AI观察》通讯，了解AI如何塑造未来商业。免费注册 (opens new window)。