Adobe和Figma在与欧洲和英国监管机构冲突后终止了价值200亿美元的交易。

Adobe将向Figma支付10亿美元的终止费，两家公司在周一（12月18日）的一份声明中表示。他们认为从欧洲委员会和英国竞争与市场管理局获得监管批准的途径“并不明确”。

多年来在诸如Photoshop和Illustrator等创意软件领域占据主导地位的Adobe于2022年9月宣布收购Figma。

这笔收购交易本应是有史以来最大的私人软件公司收购之一，这是一个巨大的赌注，认为未来会有更多创意工作在网络上进行，而Figma已迅速占领了这个市场。尽管Adobe推出了价格更低、简化的产品以吸引这一受众群体，但大部分产品仍然是专为专业人员设计的桌面程序。

但是多个司法管辖区的监管机构表示，这笔交易可能会对竞争产生不利影响。 这是另一个科技巨头扑灭新兴竞争对手的例子。英国监管机构建议采取 drastc 的补救措施来清理这笔交易，而 Adobe 拒绝了。与此同时，美国监管机构正准备在今年早些时候提起诉讼阻止这项收购。

两家公司都“强烈反对最近的监管结果，但我们认为自主前行符合各自的最佳利益，” Adobe 首席执行官 Shantanu Narayen 在声明中表示。

Adobe 股价在纽约周一早上上涨了 2.2%。

“没有 Figma，没问题，” Evercore ISI 分析师 Kirk Materne 发表了一篇名为的报告。由于 Adobe 在生成式人工艺术方面的投资，现在公司比交易宣布时处于更强大的地位。 人工智能，Materne说，并且放弃交易为股票回购提供了现金。

彭博智能的Anurag Rana表示，这一终止“不会改变Adobe在创意软件市场的主导地位”。

华尔街分析师一直对这笔交易持冷淡态度，因为价格过高。尽管Figma将帮助Adobe吸引新用户，但一些人认为估值显示了严重的竞争压力。创意软件巨头此前曾在2020年和2021年试图收购Figma，因为这家初创公司迅速崛起，根据详细介绍了该并购如何完成的备案。最终，Figma接受了一份比其估值翻倍的报价，而在这个时候许多同行都在看到降低。

Figma主要用于设计应用程序或网站界面。近年来，它击败了Adobe竞争的XD产品，该产品现在正在被该公司逐步淘汰。Adobe辩称，这笔交易并不具有反竞争性，因为Figma没有制作与其产品有竞争关系的工具。 Adobe和Figma等产品，比如用于图片编辑的Photoshop或用于视频剪辑的Premiere。

这笔交易对Adobe是有意义的，更多详情请参考。

然而，这项计划被拿来与Meta Platforms在2012年收购Instagram进行比较，这是对另一个小型但不断崛起的竞争对手进行的收购。英国竞争和市场管理局认为，如果Figma保持独立，它很可能会继续增长，与Adobe进行更直接的竞争。

欧盟竞争主管玛格丽特·维斯塔格在一份声明中表示，将这两家明确的市场领导者合并，用于应用设计和其他媒体编辑，如照片和标志，"将终止它们之间所有当前和未来的竞争，"。 "我们的深入调查表明，这将导致更高的价格，降低质量或减少客户的选择。

Adobe和Figma上周与美国司法部高级官员会面，讨论美国机构对这笔交易的担忧。司法部没有立即发表评论。

" “这不是我们希望的结果，”Figma首席执行官迪伦·菲尔德在一篇博客文章中写道。“但尽管我们与世界各地的监管机构花费了数千小时详细说明我们业务、产品和市场之间的差异，我们不再看到交易获得监管批准的途径。”彭博社报道。