对音频使用封闭字幕 #

Figma 桌面应用程序的封闭字幕目前正在公开测试中

测试版功能在测试版期间可能会发生变化。在此期间,你可能会遇到错误或性能问题。了解有关测试版功能的更多信息 (opens new window)

在开始之前,你应该知道

使用带有音频的封闭字幕来显示队友之间的音频对话的实时记录。闭式字幕将演讲者所说的内容转录成文本,让你在演讲者说话的同时阅读他们所说的内容。

封闭字幕还显示了谁在说话的头像和名字,以帮助你跟踪谁说了什么。

可在 Figma 桌面应用 (opens new window) 上使用带音频的封闭字幕。

要在浏览器中使用封闭的字幕,请下载 Google Chrome 并打开其 Live Caption (opens new window) 功能。

有反馈吗? 如果你有关于如何改进音频功能的反馈,填写这张表格让我们知道。 (opens new window)

桌面应用程序 #

加入 Figma 桌面应用程序上的音频对话,打开封闭的字幕,查看谁在发言以及他们所说内容的文字记录。

启用封闭字幕 #

打开封闭字幕有几种方法:

在文件中 #

  1. 加入音频对话 (opens new window) 来自 Figma 桌面应用程序。
  2. 咔嚓一声。
  3. 单击 封闭字幕 旁边的切换按钮来切换它的开启或关闭。

从帐户设置 #

注意

帐户设置中的闭合字幕配置是特定于设备的。如果你在设备上启用了封闭字幕,那么在同一设备上使用的其他 Figma 帐户也将启用封闭字幕,直到关闭为止。如果切换到其他设备,该设置将不会持续存在,因此需要再次配置它。

  1. 打开桌面应用程序上的文件浏览器。
  2. 点击右上角的帐户菜单,选择 帐户
  3. 封闭字幕 小节中,单击切换按钮以打开和关闭设置。

使用封闭字幕 #

A.字幕框 #

一旦启用了封闭字幕,文字记录将出现在连接到音频控件的字幕框中,最旧的文字记录位于顶部,而最新的文字记录位于底部。

演讲者的头像和名字出现在他们的文字记录上方,这样你就可以跟踪谁说了什么。

在标题框中向上滚动以浏览记录稿历史记录,该记录从你加入对话时开始。如果在滚动标题框时有新的抄本可用,那么标题框底部将出现一个 新成绩单 按钮。单击它可以返回到标题框的底部,并查看最新的成绩单。

当你离开对话时,Figma 会将文字记录从字幕框中清除。如果你在任何时候重新加入了同一个对话,那么文字记录开始时都是空的。

B.调整标题大小 #

  1. 在音频控件的右下角单击。
  2. 下拉菜单将显示实际大小的可用大小,它们将出现在标题区域。
    • 小(13px)
    • 中等(14px)
    • 大型(16px)
    • X-large(18px)
  3. 选择一个选项。所有标题都将根据所选大小进行调整。

C.最小化标题框 #

单击关闭的标题栏以最小化并扩展标题框。

在 Chrome 中设置实时字幕 #

实时字幕是 Chrome 提供的一种闭式字幕功能。它的英文版本仅为 Chrome browser (opens new window)

  1. 在 Chrome 浏览器中,单击右上角的 更多 图标。
  2. 点击 设置。
  3. 在左侧面板中,单击 高级>可访问性。
  4. 这应该会把你带到 可访问性 部分,在那里你将看到一个实时字幕的选项。
  5. 单击开关打开/关闭 现场字幕

提示

使用搜索栏并键入“Accessibility”或“Live Caption”来定位这些设置。

启用实时字幕后,浏览器窗口中将弹出一个框,显示字幕。你可以单击并拖动标题框到浏览器中的新位置。

了解有关 Chrome 实时字幕的更多信息 (opens new window)

自定义实时字幕 #

更改字幕的外观,如它们的位置、音量、大小、颜色和不透明度。要定制它们:

  1. 点击 Chrome 浏览器右上角的 更多 图标。
  2. 在下拉菜单中单击 设置
  3. 在左侧面板中,单击 高级>** 可访问性。**
  4. 点击 标题首选项。 这将为你打开一个新的模式或窗口来定制你的标题。

了解有关 Chrome 实时字幕的更多信息 (opens new window)

有反馈吗?

如果你有关于如何改进音频功能的反馈,我们很想听听你的意见。 (opens new window) 如果你遇到一个错误,请 提交错误报告 (opens new window) 到我们的支持团队。